Δευτέρα, 18 Ιουνίου 2012

Όταν ο ήλιος γείρει στου Αμβρακικού την αγκαλιά

      Ο ήλιος γέρνει να κοιμηθεί στου Αμβρακικού την αγκαλιά.  Στα ήρεμα νερά του πάει να δροσιστεί και με μια βάρκα παίζει.  Κι ένα αηδόνι που θα ρθεί, γλυκά θα κελαηδεί, για να τον νανουρίζει...
"Ο ήλιος πάει να κοιμηθεί κι ο αποσπερίτης βγαίνει.
Μες στη φωλιά του το πουλί κουρνιάζει και σωπαίνει.
Μόνο εγώ μόνος γυρνώ, τη δική μου για να βρω.
Το φεγγάρι είναι λουλούδι
κι ο ουρανός περιπλοκάδι
Λάμπει, ανθίζει το λουλούδι και χαμογελάει στο βράδυ".
William Blake (1757-1827): "Νύχτα" (από το: The songs of innocence - Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας)

Δεν υπάρχουν σχόλια: